1 00:00:05,463 --> 00:00:08,508 Vores vindue bekræftet eksistensen af den forbandede livmoder 2 00:00:08,591 --> 00:00:10,135 for cirka tre timer siden. 3 00:00:10,635 --> 00:00:13,304 Da evakueringsraten nåede 90 %, 4 00:00:13,388 --> 00:00:16,558 vi lukkede anlægget af efter vurdering af scenen. 5 00:00:16,641 --> 00:00:20,937 Beboere inden for en radius af 500 meter er også blevet evakueret. 6 00:00:21,980 --> 00:00:23,940 Jeg har et spørgsmål, hr. Ijichi. 7 00:00:24,023 --> 00:00:25,608 Hvad er et "vindue"? 8 00:00:25,692 --> 00:00:30,697 Et vindue er et autoriseret kamppersonel der kan bekræfte forbandelser ved synet. 9 00:00:30,780 --> 00:00:32,949 De er dog ikke Jujutsu Sorcerers. 10 00:00:33,033 --> 00:00:34,617 Åh, jeg kan se. 11 00:00:34,701 --> 00:00:35,785 Tillad mig at fortsætte. 12 00:00:36,745 --> 00:00:39,122 Inde i Dorm 2 i dette arresthus, 13 00:00:39,205 --> 00:00:44,252 der er fem fanger tilbage med den forbandede Livmoder. 14 00:00:44,836 --> 00:00:47,547 Hvis den forbandede livmoder formår at mutere, 15 00:00:47,630 --> 00:00:51,426 vi forudser, at det vil forvandle sig ind i en særlig klasse forbandet ånd. 16 00:00:51,509 --> 00:00:53,178 -Specialklasse... -Specialklasse... 17 00:00:53,261 --> 00:00:58,016 Hej, jeg forstår stadig ikke rigtig alt det her "Special Grade"-ting. 18 00:00:58,767 --> 00:00:59,642 Jamen så… 19 00:00:59,726 --> 00:01:02,437 Lad mig forklare det så tåber kan forstå. 20 00:01:02,979 --> 00:01:04,397 Først, klasse 4 forbandelser. 21 00:01:04,481 --> 00:01:06,191 En træflagermus vil være tilstrækkelig. 22 00:01:06,274 --> 00:01:09,319 Klasse 3 forbandelser. Du er sikkert sikker med en pistol. 23 00:01:09,402 --> 00:01:11,780 Klasse 2 forbandelser. Du når knap nok med et haglgevær. 24 00:01:11,863 --> 00:01:14,657 Klasse 1 forbandelser. Du vil ikke føle dig sikker selv med en militær kampvogn. 25 00:01:14,741 --> 00:01:16,659 Og så har vi Special Grade Curses, 26 00:01:16,743 --> 00:01:20,038 som du sandsynligvis vil kræve hurtig tæppebombning. 27 00:01:20,121 --> 00:01:21,498 Det er meget farligt! 28 00:01:21,581 --> 00:01:25,877 Normalt sender de Jujutsu Sorcerers med samme niveau som den forbandede ånd. 29 00:01:26,377 --> 00:01:28,963 I dagens tilfælde, det ville have været en som Mr. Gojo. 30 00:01:29,047 --> 00:01:30,173 Jeg kan se. 31 00:01:30,256 --> 00:01:33,092 Så hvor er Mr. Gojo? 32 00:01:33,176 --> 00:01:35,303 - Han er på forretningsrejse. -Hvad? 33 00:01:35,386 --> 00:01:37,305 For det første en af ​​hans kaliber 34 00:01:37,388 --> 00:01:39,724 ikke skulle være spilder tid på gymnasiet. 35 00:01:39,808 --> 00:01:41,976 Forvent ikke, at jeg tager souvenirs med. 36 00:01:42,060 --> 00:01:46,147 Det er vi desværre altid underbemandet i denne branche. 37 00:01:46,648 --> 00:01:49,943 Troldmænd skal ofte klare opgaver langt ud over deres evner. 38 00:01:51,152 --> 00:01:55,281 Dette er dog et nødstilfælde. 39 00:01:55,365 --> 00:01:57,367 "Kampe er strengt forbudt." 40 00:01:57,450 --> 00:01:59,911 Hvis du støder på en særlig klasse forbandet ånd, 41 00:01:59,994 --> 00:02:02,038 dine eneste valg er at flygte eller dø. 42 00:02:03,873 --> 00:02:07,043 Vær venligst opmærksom på din frygt. 43 00:02:07,627 --> 00:02:12,799 Glem ikke, at din mission er at bekræfte og redde eventuelle overlevende. 44 00:02:12,882 --> 00:02:15,218 Undskyld mig, om Tadashi... 45 00:02:15,301 --> 00:02:17,762 Du kan ikke gøre dette! Venligst stå tilbage! 46 00:02:17,846 --> 00:02:18,847 Tadashi… 47 00:02:18,930 --> 00:02:21,516 Er min søn, Tadashi, okay? 48 00:02:21,599 --> 00:02:24,978 - Bare rolig, det er farligt her. - Slip mig. 49 00:02:25,061 --> 00:02:27,647 -Vær venlig at stå tilbage! -Hun er en af ​​ofrenes vogtere. 50 00:02:28,231 --> 00:02:29,691 Venligst gå tilbage. 51 00:02:29,774 --> 00:02:33,862 Der er mistanke om, at nogen har spredt gift inden for anlægget. 52 00:02:33,945 --> 00:02:37,448 Der kan ikke videregives yderligere oplysninger foreløbig. 53 00:02:37,532 --> 00:02:38,950 Hvordan kunne det være? 54 00:02:40,451 --> 00:02:42,579 Hvorfor? 55 00:02:42,662 --> 00:02:46,541 Hvorfor sker dette? 56 00:02:48,293 --> 00:02:50,295 Fushiguro. Kugisaki. 57 00:02:51,004 --> 00:02:52,338 Lad os redde dem. 58 00:02:52,422 --> 00:02:53,965 Selvfølgelig. 59 00:04:26,015 --> 00:04:27,600 DORM 2 60 00:04:30,520 --> 00:04:31,729 Vær forsigtig. 61 00:04:33,523 --> 00:04:35,608 Jeg lægger sløret op. 62 00:04:35,692 --> 00:04:38,194 "Kom ud af mørket, det, der er mørkere end sort." 63 00:04:38,278 --> 00:04:40,697 "Rens denne urenhed." 64 00:04:44,450 --> 00:04:45,368 Hvad? 65 00:04:48,079 --> 00:04:49,872 Det bliver til nat! 66 00:04:49,956 --> 00:04:51,040 Det er sløret. 67 00:04:51,124 --> 00:04:53,293 Vi er meget tætte til boligområder denne gang, 68 00:04:53,376 --> 00:04:55,920 så det er en barriere for at skjule os fra omverdenen. 69 00:04:56,004 --> 00:04:56,963 Det her er fantastisk! 70 00:04:57,046 --> 00:04:58,214 Hvor uvidende. 71 00:04:59,549 --> 00:05:00,717 guddommelige hunde. 72 00:05:05,680 --> 00:05:08,474 Så snart forbandelsen nærmer sig, det vil fortælle os det. 73 00:05:08,558 --> 00:05:10,059 Åh, jeg kan se! 74 00:05:10,143 --> 00:05:13,563 Hvilken god dreng! Vi vil regne med dig. 75 00:05:16,899 --> 00:05:17,942 Lad os gå. 76 00:05:21,571 --> 00:05:22,405 Vente! 77 00:05:25,533 --> 00:05:27,452 Hvad er det? 78 00:05:27,535 --> 00:05:30,163 Hvad sker der? 79 00:05:30,246 --> 00:05:33,583 Skal det ikke være sådan et kollegium i to etager? 80 00:05:33,666 --> 00:05:36,919 Rolig ned! Dette er en duplex bygning! 81 00:05:37,003 --> 00:05:38,212 Nej, det er det ikke. 82 00:05:38,880 --> 00:05:41,674 Dette er et medfødt domæne skabt af forbandelsen. 83 00:05:42,175 --> 00:05:44,510 Det er første gang jeg ser et domæne så stort. 84 00:05:45,303 --> 00:05:46,220 Hvor er døren? 85 00:05:46,304 --> 00:05:48,097 -Hvad? -Hvad? 86 00:05:48,181 --> 00:05:50,058 Døren er forsvundet! 87 00:05:50,141 --> 00:05:53,352 -Hvorfor? Kom vi ikke lige ind derfra? - Det er rigtigt! 88 00:05:53,436 --> 00:05:56,814 -Åh nej, hvad skal vi gøre? - Det bliver fint. 89 00:05:56,898 --> 00:05:59,442 Denne hund kan huske indgangens duft. 90 00:05:59,525 --> 00:06:01,360 - Åh, min! - Åh, min! 91 00:06:01,444 --> 00:06:03,571 God dreng! Lad mig fodre dig med noget ryk! 92 00:06:03,654 --> 00:06:05,990 Giv mig alle jerkies her! 93 00:06:06,074 --> 00:06:07,408 Kom nu! Vær seriøs! 94 00:06:07,492 --> 00:06:10,203 -Fushiguro, du er så pålidelig! -Hvad? 95 00:06:10,286 --> 00:06:13,748 Med din hjælp kan vi redde de overlevende såvel som os selv! 96 00:06:16,834 --> 00:06:18,252 Lad os flytte. 97 00:06:49,617 --> 00:06:50,910 Hvor frygteligt… 98 00:06:50,993 --> 00:06:53,830 Det er vel sikkert at sige at der er tre personer. 99 00:06:55,832 --> 00:06:56,666 TADASHI OKAZAKI 100 00:06:58,417 --> 00:06:59,710 Tadashi… 101 00:06:59,794 --> 00:07:02,296 Er min søn, Tadashi, okay? 102 00:07:03,297 --> 00:07:05,716 Jeg tager denne krop tilbage. 103 00:07:05,800 --> 00:07:07,051 Hvad? 104 00:07:07,135 --> 00:07:08,803 Han er den kvindes søn. 105 00:07:08,886 --> 00:07:09,929 Men… 106 00:07:10,012 --> 00:07:11,556 Hans ansigt er stadig genkendeligt. 107 00:07:11,639 --> 00:07:14,016 At fortælle hende, at han er død uden at vise kroppen... 108 00:07:14,100 --> 00:07:16,310 Det kunne hans mor selvfølgelig ikke acceptere. 109 00:07:18,813 --> 00:07:21,441 Vi skal bekræfte status af de resterende to personer, 110 00:07:21,524 --> 00:07:23,025 så lad kroppen være her. 111 00:07:23,109 --> 00:07:26,863 Du laver sjov! Stien vi kom fra forsvandt! 112 00:07:26,946 --> 00:07:28,739 Der er ingen chance for at komme tilbage senere! 113 00:07:28,823 --> 00:07:32,368 Jeg siger ikke, at vi kommer tilbage! Jeg siger, vi efterlader ham her! 114 00:07:32,869 --> 00:07:35,246 Jeg har ingen intentioner 115 00:07:35,329 --> 00:07:38,499 at bringe et lig af nogen tilbage Jeg havde aldrig tænkt mig at spare! 116 00:07:39,000 --> 00:07:42,795 Du havde ikke tænkt dig at redde dem? Hvad mener du? 117 00:07:42,879 --> 00:07:44,797 Dette er et ungdomsfængsel. 118 00:07:44,881 --> 00:07:48,551 Jujutsu Sorcerers modtager information på gerningsstedet i forvejen. 119 00:07:49,886 --> 00:07:51,304 Tadashi Okazaki... 120 00:07:51,387 --> 00:07:53,097 Han kørte uden kørekort 121 00:07:53,181 --> 00:07:56,058 og slog en ung pige som var på vej hjem fra skole. 122 00:07:56,142 --> 00:07:58,644 Og dette er hans anden forseelse. 123 00:08:00,313 --> 00:08:05,776 Du har altid ønsket at redde civile og pege dem på den rigtige død. 124 00:08:05,860 --> 00:08:10,740 Men hvad nu hvis den person du reddede tager en andens liv senere? 125 00:08:12,200 --> 00:08:14,994 Hvorfor reddede du mig så? 126 00:08:16,871 --> 00:08:19,957 Stop det allerede! Jeps! 127 00:08:20,041 --> 00:08:23,169 Hvad laver I to? Er du fjols? 128 00:08:23,252 --> 00:08:26,005 Overvej tidspunktet og lejligheden - 129 00:08:27,965 --> 00:08:29,634 Kugisaki? 130 00:08:29,717 --> 00:08:32,887 Umulig! Gjorde den guddommelige hund ikke opdage duften af forbandelsen? 131 00:08:36,182 --> 00:08:38,184 -Itadori! -Hvad? 132 00:08:38,267 --> 00:08:42,271 Løbe! Vi finder Kugisaki senere... 133 00:08:47,485 --> 00:08:48,986 Der er ingen fejl. 134 00:08:49,070 --> 00:08:50,905 Dette er den særlige klasse forbandede ånd. 135 00:08:50,988 --> 00:08:52,365 Jeg kan ikke bevæge mig. 136 00:08:52,448 --> 00:08:53,741 Flytte! 137 00:08:53,824 --> 00:08:56,744 Kom nu, flyt! 138 00:08:57,495 --> 00:08:59,330 Red andre. 139 00:09:10,591 --> 00:09:12,093 Itadori… 140 00:09:14,595 --> 00:09:15,596 Hvad? 141 00:09:19,850 --> 00:09:22,687 Godhed. Hvor er jeg? 142 00:09:22,770 --> 00:09:25,273 Det er mørkt, og jeg kan ikke se noget. 143 00:09:27,316 --> 00:09:28,651 Jeg kan lugte en forbandelse! 144 00:09:30,236 --> 00:09:32,446 Hvad er der med mængden af ​​forbandelser? 145 00:09:37,201 --> 00:09:38,327 Nue! 146 00:09:48,713 --> 00:09:51,966 Venligst ikke dø, Itadori og Kugisaki! 147 00:09:52,842 --> 00:09:56,012 Der er ingen flugt længere da jeg er så tæt på. 148 00:09:57,138 --> 00:10:00,891 Hej, Sukuna. Du dør, hvis jeg dør, ikke? 149 00:10:00,975 --> 00:10:02,935 Hjælp mig hvis du ikke vil det! 150 00:10:03,019 --> 00:10:04,395 Jeg nægter. 151 00:10:04,478 --> 00:10:06,897 Selvom jeg dør i din krop, 152 00:10:06,981 --> 00:10:10,401 Jeg har stadig 18 sjæle tilbage. 153 00:10:10,985 --> 00:10:16,073 Men hvad gør mig vred er, at jeg ikke kan kontrollere denne krop. 154 00:10:16,157 --> 00:10:20,494 Du er velkommen til at bytte hvis du vil, men... 155 00:10:21,162 --> 00:10:24,332 I stedet for at dræbe de forbandede ånder, Jeg slår den knægt ihjel først. 156 00:10:25,082 --> 00:10:26,375 Dernæst dræber jeg den kvinde. 157 00:10:26,459 --> 00:10:30,087 Hun er fuld af ånd, så jeg tror, jeg vil have det sjovt med hende. 158 00:10:30,171 --> 00:10:32,465 Det vil jeg ikke lade dig gøre. 159 00:10:32,548 --> 00:10:34,050 Gættede det. 160 00:10:34,133 --> 00:10:38,554 Men hvis du bliver ved med at tale til mig, din kammerat skal dø. 161 00:10:45,519 --> 00:10:47,355 Den bruger ikke trolddom. 162 00:10:48,522 --> 00:10:51,400 Det er bare at bruge forbandet energi! 163 00:10:54,654 --> 00:10:57,156 Fushiguro! 164 00:10:57,823 --> 00:10:59,492 Fushiguro! 165 00:10:59,992 --> 00:11:02,411 Tag Kugisaki ud herfra. 166 00:11:02,495 --> 00:11:06,040 Jeg holder det nede, indtil I går. 167 00:11:06,666 --> 00:11:09,251 Efter du er ude, finde en måde at sende mig et signal på. 168 00:11:09,335 --> 00:11:10,628 Efter det… 169 00:11:11,754 --> 00:11:13,631 Jeg skifter til Sukuna. 170 00:11:13,714 --> 00:11:15,424 Det er umuligt for dig at vinde! 171 00:11:15,508 --> 00:11:17,551 Hvordan vil du bekæmpe det med bare hænder? 172 00:11:17,635 --> 00:11:18,928 Se godt efter. 173 00:11:19,720 --> 00:11:23,891 Han nyder det. Han undervurderer os totalt. 174 00:11:23,974 --> 00:11:26,685 Jeg kan stadig købe tid. 175 00:11:26,769 --> 00:11:27,853 Det kan du ikke! 176 00:11:27,937 --> 00:11:29,313 Fushiguro. 177 00:11:30,648 --> 00:11:31,941 Behage. 178 00:11:34,819 --> 00:11:36,695 guddommelige hunde! 179 00:11:39,657 --> 00:11:41,283 Find Kugisaki! 180 00:11:44,787 --> 00:11:46,956 Dette er den sidste. 181 00:11:49,125 --> 00:11:52,586 Jeg skulle have taget meget mere med. 182 00:12:01,512 --> 00:12:04,849 Er det nemmere at flytte rundt i kun dit undertøj? 183 00:12:05,433 --> 00:12:06,642 Men hvad skal jeg gøre? 184 00:12:06,725 --> 00:12:09,687 Jeg ved det ikke hvordan man overhovedet bruger forbandet energi. 185 00:12:09,770 --> 00:12:12,481 Glem det. Det vigtige nu er at købe lidt tid-- 186 00:12:18,946 --> 00:12:21,824 Hvad var det? En slags forbandet energibarriere? 187 00:13:02,323 --> 00:13:03,866 Dette gør alvorligt ondt. 188 00:13:03,949 --> 00:13:07,953 Det føles forfærdeligt. Hvorfor skulle jeg… 189 00:13:08,037 --> 00:13:11,749 Hvis jeg ikke havde løftet fingeren... 190 00:13:13,042 --> 00:13:14,168 Hvis jeg ikke havde spist det... 191 00:13:14,752 --> 00:13:17,755 Dengang… 192 00:13:17,838 --> 00:13:20,341 Stop! Tænk ikke over det! 193 00:13:21,926 --> 00:13:23,219 Nej. 194 00:13:23,302 --> 00:13:25,387 Jeg vil løbe væk. 195 00:13:26,597 --> 00:13:27,681 Jeg vil ikke dø. 196 00:13:29,517 --> 00:13:32,311 Selvom jeg dør her, 197 00:13:32,394 --> 00:13:34,730 betragtes det som et berettiget dødsfald? 198 00:13:38,484 --> 00:13:43,322 Lad være med at tænke på det! 199 00:13:44,490 --> 00:13:46,242 Red andre. 200 00:13:47,952 --> 00:13:49,203 Var jeg… 201 00:13:49,912 --> 00:13:52,122 virkelig så svag? 202 00:13:55,209 --> 00:13:57,878 Jeg husker dine ansigter. 203 00:13:57,962 --> 00:14:00,381 Jeg vil forbande dig! 204 00:14:14,311 --> 00:14:16,105 Vi skal ud, Kugisaki! 205 00:14:16,188 --> 00:14:18,899 Jeg hader frøer. 206 00:14:18,983 --> 00:14:20,109 Nå, undskyld det! 207 00:14:27,908 --> 00:14:29,326 Jeg overvurderede mig selv. 208 00:14:30,494 --> 00:14:32,580 Jeg troede, jeg var stærk. 209 00:14:33,372 --> 00:14:37,167 Jeg troede, jeg var stærk nok at vælge min egen død. 210 00:14:37,751 --> 00:14:39,253 Men i virkeligheden er jeg det ikke. 211 00:14:40,921 --> 00:14:43,424 Jeg er for svag! 212 00:14:44,675 --> 00:14:47,428 Jeg er bare for svag. 213 00:14:49,763 --> 00:14:51,432 Jeg vil ikke dø! 214 00:14:51,515 --> 00:14:55,185 Jeg vil ikke! Men… 215 00:14:56,729 --> 00:14:58,272 Jeg skal stadig dø. 216 00:14:58,939 --> 00:15:02,484 Det handler ikke om at have en berettiget død. 217 00:15:02,568 --> 00:15:04,028 Vær ikke naiv! 218 00:15:04,653 --> 00:15:07,740 Ingen Jujutsu Sorcerer kan dø uden anger. 219 00:15:09,366 --> 00:15:14,038 Alligevel skal du overbevise dig selv at det er berettiget. 220 00:15:15,497 --> 00:15:18,876 Forbandelser dukker op fra det negative menneskers følelser. 221 00:15:19,835 --> 00:15:21,629 Hvis ja, vil jeg bruge dette had, 222 00:15:23,005 --> 00:15:24,465 frygt, 223 00:15:25,132 --> 00:15:26,550 og fortryder. 224 00:15:27,051 --> 00:15:29,470 Jeg frigiver dem alle... 225 00:15:30,054 --> 00:15:32,556 ind i denne min knytnæve! 226 00:15:44,902 --> 00:15:47,154 For pokker. 227 00:15:51,033 --> 00:15:52,409 Det hyl… 228 00:15:57,247 --> 00:15:59,792 Var det Fushiguros signal? 229 00:16:07,424 --> 00:16:10,803 Denne møgunge går mig virkelig på nerverne. 230 00:16:14,515 --> 00:16:17,393 Denne møgunge går mig virkelig på nerverne. 231 00:16:17,476 --> 00:16:20,854 Han ser fuldstændig ned på mig. 232 00:16:23,023 --> 00:16:25,818 Vent et øjeblik. Lad mig tænke over det. 233 00:16:25,901 --> 00:16:29,738 Jeg skal finde ud af en måde at få ham til at fortryde det. 234 00:16:30,781 --> 00:16:32,074 Højre. 235 00:16:32,157 --> 00:16:33,575 Hvis jeg går efter det andet barn, 236 00:16:33,659 --> 00:16:36,328 han skifter tilbage lige før jeg kommer til ham. 237 00:16:37,162 --> 00:16:42,543 Det betyder, at "dette" skal sætte ham i en svær situation. 238 00:16:42,626 --> 00:16:44,753 Jeg bringer jer tilbage til hvor I var. 239 00:16:45,295 --> 00:16:48,132 Hej. Lad os tage ned børnene. 240 00:16:48,716 --> 00:16:50,009 Følg mig. 241 00:16:57,766 --> 00:16:58,934 Dit fjols. 242 00:17:05,691 --> 00:17:08,986 Åh nej. Jeg hjalp ham med at helbrede hans hånd. 243 00:17:11,113 --> 00:17:12,698 Vil du ikke gå en tur? 244 00:17:13,449 --> 00:17:17,244 Nå, forbandede ånder normalt kun slentre rundt i deres fødesteder. 245 00:17:17,327 --> 00:17:19,663 Det er alt sammen godt. Hvis det er tilfældet... 246 00:17:20,622 --> 00:17:23,709 Dø her! 247 00:17:25,753 --> 00:17:27,588 Hej, hvad er der galt? 248 00:17:28,172 --> 00:17:30,257 Det er ikke alt, du er i stand til, vel? 249 00:17:32,801 --> 00:17:36,805 Det er rigtigt. Kom nu, du kan gøre det! 250 00:17:41,685 --> 00:17:42,561 Hvad? 251 00:17:45,522 --> 00:17:47,399 Du kan være en forbandet ånd, 252 00:17:47,900 --> 00:17:50,277 men du savner stadig dit lem? 253 00:18:07,044 --> 00:18:09,588 Udvid venligst evakueringszonen til ti kilometer. 254 00:18:09,671 --> 00:18:10,964 Hvad vil du gøre, Fushiguro? 255 00:18:11,548 --> 00:18:14,259 Jeg venter her for at Itadori kommer tilbage. 256 00:18:14,343 --> 00:18:15,594 Jeg kan se. 257 00:18:15,677 --> 00:18:18,931 Jeg sender Kugisaki på hospitalet, 258 00:18:19,014 --> 00:18:21,183 og vende tilbage hertil hurtigst muligt. 259 00:18:21,266 --> 00:18:22,392 Det er fint. 260 00:18:22,476 --> 00:18:24,812 Det er ikke ligesom du kan gøre alt, hr. Ijichi. 261 00:18:25,687 --> 00:18:30,609 Hvis det er muligt, bedes du tildele en Grad 1 Jujutsu Sorcerer herovre. 262 00:18:30,692 --> 00:18:32,986 Selvom jeg ikke tror, ​​der er nogen. 263 00:18:33,070 --> 00:18:34,321 Jeg vil gøre mit bedste. 264 00:18:34,404 --> 00:18:35,614 Jeg tager afsted. 265 00:18:43,664 --> 00:18:46,917 Hvis der sker ham noget... 266 00:18:48,043 --> 00:18:49,670 Jeg vil ikke have ham til at dø. 267 00:18:49,753 --> 00:18:52,256 Det er personligt. Gør venligst noget ved dette. 268 00:18:53,924 --> 00:18:57,094 …Jeg er forpligtet til at handle med ham. 269 00:18:59,721 --> 00:19:02,099 Hej, vidste du det? 270 00:19:02,182 --> 00:19:07,104 Vi er klassificeret som Special Grade Curse Spirits. 271 00:19:07,187 --> 00:19:10,274 Både du og jeg mener jeg. 272 00:19:22,870 --> 00:19:24,830 Godt gået, Special Grade Curse! 273 00:19:24,913 --> 00:19:26,290 Bliv ved med det. 274 00:19:30,961 --> 00:19:32,546 Du ser glad ud. 275 00:19:32,629 --> 00:19:34,173 Skal jeg komplimentere dig? 276 00:19:34,965 --> 00:19:38,218 Men i modsætning til mennesker, det er ikke svært for Cursed Spirits 277 00:19:38,302 --> 00:19:41,680 at regenerere med forbandet energi. 278 00:19:42,931 --> 00:19:46,685 Dig og denne møgunge... 279 00:19:47,352 --> 00:19:52,566 I forstår det virkelig ikke noget om forbandelser. 280 00:19:53,066 --> 00:19:55,611 Dette er en god mulighed. Lad mig lære dig... 281 00:19:56,320 --> 00:19:58,864 hvad ægte trolddom er. 282 00:20:01,366 --> 00:20:02,784 Domæneudvidelse. 283 00:20:11,501 --> 00:20:13,420 ondsindet helligdom. 284 00:20:20,052 --> 00:20:22,804 Jeg ville skære dig i tre stykker. 285 00:20:22,888 --> 00:20:25,015 Du er vist meget svag. 286 00:20:26,016 --> 00:20:29,144 Åh, ja, der er også dette. 287 00:20:29,645 --> 00:20:31,563 Jeg tager det her med mig. 288 00:20:41,365 --> 00:20:42,991 Det er slut. 289 00:20:46,536 --> 00:20:47,829 Det her gør mig sur. 290 00:20:47,913 --> 00:20:50,249 Bare kom ud nu hvis du skal skifte plads. 291 00:20:54,127 --> 00:20:56,171 Hvad er der galt, tøs? 292 00:22:35,937 --> 00:22:38,398 -Juju gåtur! -Juju gåtur! 293 00:22:38,482 --> 00:22:40,901 Ja, jeg forstår. 294 00:22:40,984 --> 00:22:43,403 Vær venlig at tage dig af det. Ja. 295 00:22:43,487 --> 00:22:45,781 - Stirre... - Stirre... 296 00:22:46,406 --> 00:22:47,407 Hvad er der galt? 297 00:22:47,491 --> 00:22:49,910 Så du bukker mens du taler i telefon, hr. Ijichi. 298 00:22:51,203 --> 00:22:56,083 Når jeg er ved at ringe, Jeg tilpasser mit humør derefter 299 00:22:56,166 --> 00:22:57,918 for at gøre det til en fordybende oplevelse. 300 00:22:58,001 --> 00:22:59,086 Det kan jeg godt forstå. 301 00:22:59,169 --> 00:23:00,962 Jeg har fået ondt i nakken flere gange 302 00:23:01,046 --> 00:23:04,049 mens du forsøger at fjerne indgroet hår under depilering. 303 00:23:04,132 --> 00:23:06,301 Selvfølgelig var mine porer også skadet. 304 00:23:06,384 --> 00:23:07,928 Er det det samme? 305 00:23:08,011 --> 00:23:11,556 Fushiguro bliver også ophidset i telefonen. 306 00:23:11,640 --> 00:23:14,559 Det handler ikke om telefonopkaldet, det er fordi det er Mr. Gojo. 307 00:23:14,643 --> 00:23:18,188 Itadori kan lide at gå rundt mens han taler i telefonen. 308 00:23:18,271 --> 00:23:19,606 Apropos telefonopkald, 309 00:23:19,689 --> 00:23:21,900 kan I sandwich din telefon på din skulder 310 00:23:21,983 --> 00:23:23,693 mens du foretager et opkald?